Passer d'un DVD Vidéo à un fichier iso

Pour convertir un DVD vidéo en fichier ISO dans le but de faire une sauvegarde de ces films originaux, vous pouvez soit utiliser Brasero, soit K3B ou encore un script personnalisé disponible sur cette page. D'autres alternatives sont dvd95, k9copy.
Il est également possible de combiner l'utilisation de Dvdbackup qui sait faire une sauvegarde des fichiers et de la structure d'un DVD Vidéo sur le disque dur avec mkisofs qui peut produire une image iso fonctionnelle à partir de ces fichiers.

Avoir installé les paquets préconisés sur cette page pour déchiffrer automatiquement les DVD protégés.

Brasero est déjà installé par défaut sous Ubuntu, si vous utilisez une variante d'Ubuntu, voir cette page.
Pour convertir un DVD en ISO :

1. Mettez le DVD dans le lecteur,
2. Ouvrez Brasero,
3. Sélectionnez Copier un disque,
4. Option : Choisissez un disque à graver → Fichier image,
5. Valider, la conversion commence….

Il est très facile de créer une image ISO de n'importe quel DVD du commerce avec l'application K3B, déjà installé par défaut sous Kubuntu, si vous utilisez Ubuntu ou une variante, voir cette page.

Ensuite:

1. Lancez K3B,
2. allez dans Outils puis Copier le média et
3. cochez Créer seulement une image.
4. Rendez-vous ensuite dans l'onglet Image pour sélectionner le dossier où le fichier image sera écrit.

Voici un script qui permet, d'un clic de souris, après avoir glissé un DVD Vidéo dans le lecteur, de se retrouver avec une image ISO fonctionnelle de ce DVD sur le disque dur.
Installez les paquets dvdbackup, mkisofs.
Créez le fichier dvd2iso.sh en copiant le contenu ci-dessous dans un un fichier texte avec les droits d'administration dans /usr/bin/ :

#!/bin/sh
#####################################################################
# dvd2iso.sh
#
# permet, d'un clic de souris, après avoir glissé un DVD 
# Vidéo dans le lecteur, de se retrouver avec une image ISO 
# fonctionnelle de ce DVD sur le disque dur.
#       ...
# Dépendances :
#		- dvdbackup
#		- mkisofs
#
# Auteurs : 
#		- djoole 
#		- SandMan 
#		- mr_djez <djez.depannage> à <gmail> dot <com>
#
# Historique :
#       09/12/2010 (0.3) mr.djez
#               - mise en forme 
#               - ajout de commentaire 
#               - plusieurs petite modification (variable, expression, condition) ;) 
#		- modification sur le calcul du temps d'exécution
#		- tests présence des dépendances
#		- ajout de l'option 'udf' à mkisofs
#		- tests sur l'espace disponible 
#       19/12/2008 (0.2) SandMan
#               - ajout du répertoire temporaire
#               - calcul du temps
#       11/01/2007 (0.1) djoole
#               - écriture initiale
#####################################################################
 
# VERSION=0.3
 
# Heure de lancement
date_start=$(date +%s)
 
### Variable ( à modifier selon votre config ) 
# Device DVD 
dvd_dev=/dev/sr0
# Répertoire temporaire à utiliser par le script 
# /!\ il sera crée et supprimé à chaque utilisation
rep_app=/tmp/dvd2iso-$date_start
# Répertoire de stockage des iso
rep_iso=/media/Doc
 
# Test des dépendances
liste="dvdbackup mkisofs" 
for i in $liste ; do
	which $i > /dev/null
	if [ $? -eq 1 ] ; then
		printf "%s not found \ninstaller le paquet \"%s\" \n apt-get install %s\n" $i $i $i 
		exit 1
	fi
done
 
printf "\nCopie du DVD dans %s..................\n" $rep_app
# Création du répertoire
test ! -d $rep_app && mkdir $rep_app
# on lance le backup du dvd s'il y a suffisamment d'espace libre
#      espace libre                             >     taille du dvd
if [ $(df $rep_app | awk '/^\/dev/ {print $4}') -gt $(df $dvd_dev | awk '/^\/dev/ {print $3}') ] ; then
	# Backup du dvd
	dvdbackup -M -i "$dvd_dev" -o "$rep_app" && echo OK || echo FAIL
else
	printf "FAIL\n FATAL\: espace libre insuffisant sur %s\n" $rep_app.
fi
 
# Nom du dossier backup
dvdtitle=$(ls $rep_app)
 
printf "Conversion des fichiers DVD en ISO....................."
# on lance la création de l'iso s'il y a suffisamment d'espace libre
#      espace libre                             >     taille du backup
if [ $(df $rep_iso | awk '/^\/dev/ {print $4}') -gt $(du $rep_app/$dvdtitle | tail -1 | awk '{print $1}') ] ; then
	# Création de l'iso
	mkisofs -dvd-video -udf -quiet -o "$rep_iso/$dvdtitle.iso" "$rep_app/$dvdtitle/" && echo OK || echo FAIL
else
	printf "FAIL\n FATAL\: espace libre insuffisant sur %s\n" $rep_iso
fi
 
printf "Suppression des fichiers temporaires..................."
# Efface les fichiers backup
rm -fr "$rep_app" && echo OK || echo FAIL
 
# Heure de fin 
date_stop=$(date +%s)
 
# Calcul de durée
duree_total_sec=$(expr $date_stop - $date_start)
duree_min=$(expr $duree_total_sec / 60)
duree_sec=$(expr $duree_total_sec % 60)
 
# Rapport
printf "\n=== Operation terminee ! ===\n \
 Duree: %d min %d sec\n \
 Fichier cree: %s.iso dans %s\n\n" $duree_min $duree_sec $dvdtitle $rep_iso
 
exit 0

Rendez le fichier éxécutable.
Il ne vous reste plus qu'à le lancer via la commande à entrer dans un terminal:

dvd2iso.sh

Pour utiliser ce script avec une interface graphique, installez zenity, puis créez par exemple un lanceur appelant le script DVD2ISO (placé dans /usr/bin/ et rendu exécutable) contenant le code suivant :

dvd2iso|zenity --text-info --title "DVD2ISO" --width=400 --height=300

Si aucune des méthodes ci-dessus ne fonctionne, il est possible de copier de manière brute le contenu du disque.

1. Tout d'abord ouvrez le DVD avec VLC pour mettre les clés de déchiffrement "libdvdcss2" en mémoire.
2. Fermez VLC.
3. Avec l'explorateur de fichier, copier tout le contenu du DVD vidéo dans un dossier de votre disque dur.

Vous pourrez le lire par la suite avec VLC en allant dans le menu Média → Ouvrir un fichier, puis naviguer jusqu'à vos fichiers vidéos.

• Convertir des images CD/DVD propriétaires en image ISO,
• cette discussion sur le forum ubuntu-fr.

Contributeurs : djoole - (v0.1), SandMan - (v0.2), Mr_Djez - (v0.3)