Comment activer l'hibernation

Le mode hibernation (ou "Veille prolongée") n'est pas bien pris en charge avec certains matériels. C'est pourquoi il est désactivé par défaut dans Ubuntu. Ce tutoriel vous explique comment vérifier si votre matériel est compatible puis rendre l'hibernation disponible.

• Disposer des droits d'administration
• Disposer d'une taille de la partition swap au moins égale à celle de la mémoire vive (RAM). (Sera le cas si vous n'avez pas modifié les attributs de cette partition lors de l'installation d'Ubuntu)

Vérifier que la partition d'hibernation est de taille suffisante et est connue du fichier /etc/initramfs-tools/conf.d/resume et a bien été validée avec la commande

sudo update-initramfs -u -k $(uname -r)

Avant tout, il vous faut vérifier que votre machine supporte l'hibernation. Pour cela, laissez des applications ouvertes (cette page par exemple) puis, après avoir enregistré votre travail, exécutez dans un terminal la commande suivante:

sudo pm-hibernate

Votre ordinateur va s'éteindre. Si, au redémarrage, vous retrouvez votre environnement tel que vous l'aviez laissé, alors votre machine supporte l'hibernation.
il peut arriver que votre machine plante à la sortie de l'hibernation. Si c'est le cas, votre machine ne supporte pas l'hibernation d'Ubuntu.

Sur certaines versions (comme Ubuntu artful), il faut au préalable installer le paquet pm-utils.

C'est bon ? Tout fonctionne ? Super ! Nous allons faire en sorte que l'hibernation soit présente dans les menus.
Créer le fichier /etc/polkit-1/localauthority/50-local.d/com.ubuntu.enable-hibernate.pkla avec les lignes suivantes :

[Réactive hiberner par défaut dans upower]
Identity=unix-user:*
Action=org.freedesktop.upower.hibernate
ResultActive=yes

[Réactive hiberner par défaut dans logind]
Identity=unix-user:*
Action=org.freedesktop.login1.hibernate;org.freedesktop.login1.handle-hibernate-key;org.freedesktop.login1;org.freedesktop.login1.hibernate-multiple-sessions;org.freedesktop.login1.hibernate-ignore-inhibit
ResultActive=yes

1. Enregistrez le fichier et redémarrez l'ordinateur.

Lors d'une installation standard, un fichier de swap est créé. Il est capable de s'agrandir en cas de besoin. Cependant, ce n'est pas le cas lorsqu'une demande d'hibernation survient. Celle-ci peut être refusée avec un message de ce style: Failed to put system into xxxxxxxxx via logind: Sleep verb not supported. Quelques solutions:

• Fermer des applications jusqu'à ce que la taille utilisée de la RAM devienne compatible avec la taille du fichier.
• Créer un fichier de taille suffisante. (Certainement supérieure à 2 Go)
• Revenir à l'utilisation des partitions swap.

Pour que l'hibernation fonctionne correctement il faut modifier le fichier grub en y incorporant le décalage physique du début du premier extent du fichier de swap par rapport au début de la partition qui le contient. Pour cela entrez la commande suivante dans un terminal :

sudo filefrag -v /swapfile

vous aurez le résultat suivant:

Filesystem type is: ef53
File size of /swapfile is 2147483648 (524288 blocks of 4096 bytes)
 ext:     logical_offset:        physical_offset: length:   expected: flags:
   0:        0..   32767:      34816..     67583:  32768:            
   1:    32768..   63487:      67584..     98303:  30720:            
   2:    63488..   96255:     100352..    133119:  32768:      98304:

Récupérez la première donnée sous physical_offset. Puis récupérez l'uuid de la partition sur laquelle se trouve le fichier swap, la partition racine:

nano /etc/fstab

qui donne:

# / was on /dev/mmcblk0p2 during installation
UUID=34d171c4-0d9e-46ad-a79a-8fe4326e64dd /               ext4    errors=remount-ro 0       1
# /boot/efi was on /dev/mmcblk0p1 during installation
UUID=354B-FFBC  /boot/efi       vfat    umask=0077      0       1
/swapfile                                 none            swap    sw              0       0

Enfin modifiez votre fichier grub comme suit :

 GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="quiet splash resume=UUID=34d171c4-0d9e-46ad-a79a-8fe4326e64dd resume_offset=3481" 

Le fichier de démarrage du grub doit être regénéré pour prise en compte avec la commande update-grub.

(en) Source

Après avoir redémarré votre ordinateur :

• Une entrée supplémentaire "Mettre en hibernation" apparaîtra aux cotés de "Mettre en veille" et "Éteindre…" dans le le menu de l'indicateur système ,
  
• Une nouvelle option "Hiberner" vous sera proposée lors de l'appui sur le bouton Marche/arrêt de votre ordinateur.
  
• Pour les ordinateurs portables, en vous rendant dans les paramètres de gestion de l'énergie, vous pouvez maintenant configurer la mise en hibernation en cas de batterie faible.

• Veille et Hibernation

Contributeurs: